Баяртогтохын Батрэгзэдмаа

Уран зохиол сонирхогчдод

Чи бол дэлхий

2008-10-05 21:01:30
Нарны гэрэлд дэлхий нэгдэн нягтарна
Мод чинэрч байж ядан
Мөчир салаагаа тэлж, навчсаа дэлгэнэ
Би чамд хүрэхэд бүх эд эс чинь цуглана
Чи модны зовлонг эдлэн хөвчирна
Жимснүүд газар чиглэн унана
Нарны гэрэл дөлөхөд
Дэлхий хөрнө
Дэлхий лугаа сэрүүн амьсгалд
Тэгээд чи өртөнө

2008:10:4
Ангилал : Яруу найраг | Нийтэлсэн : Б. Батрэгзэдмаа | Уншсан (264) | Сэтгэгдэл ( 4 ) | Дэлгэрэнгүй

Дотно царай

2008-10-05 20:32:50

Нэгэн дотно царай
Намайг өөртөө татна
Ямар тэнгэрийг
Ямар цэцгийг санагдуулна вэ
Би чамтай таарч байсан мэт...
Урьд төрөлдөө юу эсвэл
Унтсан хойно үзэгддэг тэр дүр төрх үү...эсвэл
Төрөл садан минь төөрсөөр явна уу
Ямар бороо нарийн ширхэгтэй байлаа
Ямар салхийг санагдуулна вэ...
Бурханы  нүүрний гэрэл  шиг
Би хуруугаа хүргэмээр байна
Бусдаас содон чиний
Би юу вэ....
Ирээдүйд намайг аврах авралын
Энгийн нэгэн тэмдэг үү...
Дотно царайг үзэх нүд цавчлахад
Даруй энэ  мөч давхар сарнина....
2008 он
Ангилал : Яруу найраг | Нийтэлсэн : Б. Батрэгзэдмаа | Уншсан (237) | Сэтгэгдэл ( 1 ) | Дэлгэрэнгүй

Б.Батрэгзэдмаа: Муу зохиолд театр гэдэг хувцас ємсгєж арайхийн аварч байна

2008-10-03 16:15:16
YЖАТ Чингис хааны тухай тун муухан дуугарлаа
-Та Зохиолчдын хорооны удирдах зєвлєлд жvжгийн зохиолчдыг тєлєєлж сонгогдсон. Театрт саяхнаас утга зохиолын эрхлэгчээр оржээ. Энэ газарт хэр нєлєєлж чадаж байна вэ?
-Ямартай ч сонгуульт ажил бол vvрэг, хариуцлага. Уран бvтээлд хандах хандлага маань хариуцлага болж хувирсан. Зохиолчдын итгэл, санал надад гарцаагvй vvрэх ёстой хvнд ачаа, бас хvндэтгэл бий болгожээ гэж бодож байна. Жvжгийн зохиол гэдэг театрын амин сvнс. Бурхны авралаар vvрэг, хариуцлага хvлээсэн, єрєвдєм хvн би театртай холбогдоно гэдэг том аз завшаан шvv. Зохиолчдынхоо бvтээлийг YЖАТ-ын уран сайхны зєвлєлд оруулах, сонголт хийх боломж олгох, хэлэлцvvлэх эрх олж байна гэсэн vг л дээ. Гэхдээ нєлєєлнє гэдэг таны асуултыг єєртєє илvv гvнзгий тусгаж авбал боломж муу байна гэж хэлэх байна. Ер нь нєлєє бvхий байх ёстой гэдэг нь зайлшгvй.
-Хамгийн сvvлд театрт тавьсан хоёр жvжгийн зохиолын сонголтын талаар Та юу гэж хэлмээр байна?
-YЖАТ-ын уран сайхны бодлогод халдах зоригийг би єєрєєсєє шаардах хэрэгтэй болж байнаа даа. Бєх зvрх гаргах гэдэг билvv. Яг тvvн шиг. Би YЖАТ, Монгол кино vйлдвэр хоёрыг Монголын урлагийн хоёр том тєв гэж боддог. Монгол кино vйлдвэр маань “Цогт тайж”, “Мандухай цэцэн хатан”, “Мєнх тэнгэрийн хvчин дор” зэрэг єргєн дэлгэцийн олон том бvтээлийг туурвиж ард олноо баясгасан. YЖАТ маань дєнгєж саяхан “Тэмvvжиний бага нас”, “Жамух” жvжгvvдийг тайзнаа тавилаа. Тэгэхдээ зохих ёсоор дуугарч чадсангvй. Тvvхэнд ил vлдсэн хаадын тухай уран бvтээлийг єндєр зэрэглэлд авч vзэхийг хvсч байна л даа. Тийм ч байх ёстой.
-Танай театр анх удаа л Чингис хааны тухай дуугарч буй нь энэ биз дээ?
-Тийм ээ, анх удаа. Гэхдээ тун муухан дуугарлаа. Театр нь дэлгэцийн бvтээлээс амьд харилцаагаараа давуу, орон зайн илvv шийдэл, сэтгэлгээний чєлєєт илэрхийлэлтэй, дэлгэцийн хатуу теоремоос салж чаддаг урлаг шvv дээ. Миний бодлоор Чингисийг бvтээсэн уран бvтээлчдийн бvтээлд эсрэг байр суурьтай, єєрийнхєєрєє дуугарахыг хvсэгч уран бvтээлчдийн том амбиц гарч ирж, ёстой л уулыг нурааж, усыг эргvvлнэ гэдэг хvчирхэг ааш, араншингийн илэрхийлэл vзэгдэнэ гэж санасан юм. Кино зохиолоос ємнє жvжгийн зохиол тvлхvv хєгжиж, жvжгийн зохиолын драматургээс кино зохиолууд иш vндсээ авсан байдаг. Гэтэл бий болсон киноноос ч долоон дор жvжгийн зохиол тавигдаж буй нь харамсалтай байна. “Мєнх тэнгэрийн хvчин дор” кино жvжгийн зохиолын дамжлагыг дайраагvйгээс кино зохиолд нь драматург илт дутсан.
Тайзан дээр жинхэнэ дvрийн шалгарал явагдаж сая кино бvтэхэд том єгєєш болдог. Театр, кино хоёр бие биеэ нєхєж орших таталцалтай. Надаас илvv нарийн учрыг нь мэдэх ёстой соёлын бодлого хариуцсан Боловсрол, соёл, шинжлэх ухааны яам ч тайз, дэлгэцийн урлагт ялгаваргvй хандаж, кинонд санхvvгийн дэмжлэг єгдєг шиг театрт бас єгєх ёстой. Энэ удаагийнхыг харвал тєр, засагт театр гэнэт хэрэгтэй болж, Чингис хааны ойд уран бvтээлчдийг ашиглах маягтай хандаж байх шиг санагдлаа. Yнэхээр БСШУЯ тvvхээ, театрыг, Монголын урлагийг хvндэлдэг байсан бол театрыг ингэж тvлхэмгvй юм, эсвэл ерєєсєє хvндэлдэггvй юм болов уу.
С.Жаргалсайханы энэ хоёр жvжигт жvжгийн зохиолын сvг, сvvдэр ч алга
-”Их хєлгєн туульс” гэж хаадын тухай цуврал жvжиг тавигдах гэж буй гэсэн. С.Жаргалсайханы “Тэмvvжиний бага нас”, “Жамух” жvжгvvд эхлэл нь мєн vv?
-Мєн байж болохгvй. С.Жаргалсайханы “Тэмvvжин”, “Жамух” жvжгийн зохиолууд ердєє л “Монголын нууц товчоо”-г тайзан дээрээс уншсан уншлага. Энд жvжгийн зохиолын бvтэц гэж нарийн яриад ч яахав. Жvжгийн зохиолын сvг, сvvдэр ч байгаагvй. Ядахдаа С.Жаргалсайхан “Гамлет”-ыг уншсан байлгvй дээ. Шууд хэлэхэд жvжгийн зохиол огт биш. Энэ хатуу vнэн. Би тайлбарлалтай биш. Тэгээд бvтсэн жvжиг нь инкубаторт байгаа хvvхэд шиг єрєвдєлтэй. Миний хэлсэн vгэнд уран бvтээлчид нь эмзэглэнэ. Эмзэглэх ч хэрэгтэй. Яагаад гэвэл Чингис хаан, Гvр хаан Жамух бол би биш. Монголын хаад байхгvй юу. Энэ бол уран бvтээлчдийг цаг ямагт сvрдvvлж, бас даллан дуудаж байдаг сvр хvч. Дуртай хvн тvvгээд идчихдэг бутны жимс биш. Нуулгvй хэлэхэд би зохиолуудаас нь ичсэн. Харин найруулагч Б.Баатар, зураач Санжаасvрэн хоёр ядмагхан зохиолд театр гэдэг хувцсыг ємсгєж, живсэн хvнийг эрэг дээр гаргахтай адил арайхийн аварсан. Зохиолын мууг найруулагч, зураач хоёр тайз, найруулгаар халхалж єнгєрєєлєє. Энд зориуд тэмдэглэж хэлэхэд Санжаасvрэн зураачид би алга ташсан шvv. Юу гэвэл, Монголын хаадын тэмцэл ордны амьдрал биш юм. Нvvдэл шvv дээ. Тvvнийг тайзаар гаргаж чадсан. Yvнийх нь тєлєє зураачийг шагнах ч хэрэгтэй. Нэг бvтээлд бусдын хийсэн зvйл vгvйсгэгдэж болохгvй биз дээ.
(Yргэлжлэлийг PDF файлаас уншина уу)
Ангилал : Миний тухай | Нийтэлсэн : Б. Батрэгзэдмаа | Уншсан (255) | Сэтгэгдэл ( 0 ) | Дэлгэрэнгүй

Яруу найрагч, зохиолч Б.Батрэгзэдмаа: Үхэх агшинг тачаалын дээд цэг гэж хэлсэн байдаг

2008-10-03 15:46:08
“Би хүсэхгүй байна”, “Хорионыхон”, “Миний хайрыг хүлээ”, “Хаалганы өмнө” гээд олон жүжгээрээ тэр олны танил болсон. “Батрэгзэдмаагийн зохиол...” гээд л үе үе зурагтаар унших рекламны цаана, орчин үеийн, ээдрээ бүхий бас нэгэн шинэ зохиол гарлаа гэсэн утга давхар агуулагдана. Түүнийг сайн зохиолч гэдэг юм билээ.

 
-Та одоо юу хийж байна?
-Гэрт нэг роман бичиж байгаа. Сая Хувьсал продакшний захиалгаар залуучуудад зориулсан “Миний хайрыг хүлээ” нэртэй жүжиг бичлээ.

-Захиалгаар зохиол бичих хэцүү юу?
-Ерээд оноос хойш утга зохиолд орсон залуус бид мэргэжлийн зохиолчийн хэмжээнд хүрсэн гэж үзэж байна. Тиймээс тодорхой хүмүүст зориулсан зохиолыг бичихгүй байх арга алга. Нийгмээс, залуучуудаас захиалж байна. Гэхдээ захиалгын зохиол бичнэ гэдэг их хүнд. Зохиогчийн оюун санаанд бүтсэн зохиол бичихэд өөрт их амар байдаг. Захиалгын зохиол гэдэг бол яг үнэндээ буу тулгаж байгаа юм шиг л байдаг. Гэхдээ энэ жүжгийн хувьд Хувьсал продакшнаас “залуучуудад зориулсан” гэдэг үгийг л хэлсэн. Түүнээс тийм жүжигчин, тэр дүрд нь гэж захиалаагүй. Өнөөгийн нийгэмд залуусын амьдралын талаар бичихгүй байж болохгүй гэдэг үүднээс бичсэн.

-Захиалгагүй тохиолдолд Батрэгзэдмаа зохиолдоо энэ нийгмийг яаж дүрслэх бол?
-Өөрийн бичсэн зохиолууд ширээн дээр байна. Тэд маань нийгэмд захиалга болоод ирж чадахгүй байна. Яагаад гэхээр, драмын урлаг гэдэг хүнд урлаг. Ном шиг шууд аваад уншчихдаггүй. Мөнгө зарцуулдаг, хөдөлмөр зарцуулдаг. Хийж байгаа хүмүүс нь ашиг орлоготой ажиллахыг хүсдэг. Тийм учраас миний бичсэн зарим зохиолууд тайзан дээр гараагүй. Миний “Хаалганы өмнө” жүжгийн зохиол маань нээгдээд л, хаагдсан. Тиймээс ширээн дээр байгаа зохиолуудыг маань яг тийм хувь тавилан хүлээж байгаа байх. Нийгмийн өнөөгийн байдал тийм бүтээлийг үзэгчдэд хүргэх боломжгүй болгож байна.

-Жүжгийн зохиол бичнэ гэдэг бусад уран бүтээлийн жанруудаас өөр үү?
-Бүгд л хүний оюун санаанаас гарч байгаа. Ганцхан бичлэгийнхээ хувьд өөр. Жүжгийн зохиол гэдэг диалогоор орчин, ертөнцийг тодорхойлдог. Жанрынхаа хувьд бол хүнд төрөл. Шүлэг гэхэд л нэг удаагийн сэтгэл хөдлөлөөр бичдэг бол, жүжиг гэдэг маш удаан хугацааны бодомж, философи байдаг.

-Таны зохиол таны дотоод ертөнц үү, эсвэл нийгмийн захиалга уу?
-Ер нь бол зохиолч өөрийнхөө дал, наян хувийг бичдэг гэж ярьдаг л даа. Тэр үнэн байх гэж боддог.

-Та жүжгийн зохиолынхоо аль талын дүр байдаг вэ?
-Тийм зүйл байхгүй л дээ. Зохиол бол хүмүүс тухайн өгөгдсөн асуудлаас хэрхэн гарахав гэдэг бодлого байдаг. Тиймээс тэр бодлогын үүднээс бичнэ. Ер нь энэ дүр бол би юмаа гэж зохиолыг бичиж байгаагүй юм байна.

-“Дулмаа бол би. Энэ тохиолдолд би нөхцөл байдлаас ингэж гарна” гэж боддог юм байх гэж бодохгүй юу?
-Зохиолч хүн амьдралыг хөндлөнгөөс хараад сурчихдаг. Тодорхой нөхцөл байдлуудад хүмүүсийн асуудалд хандаж байгаа олон олон хандлагуудыг зохиолынхоо утгат тохируулж, аль ашигтайг нь авч бичдэг.

-Таны зохиол дахь сексийн хандлага?
-Харилцаа гэдэг бүхэлдээ секс юм. Махбодын гэж байна, оюун санааны гэж байна. Сэтгэл зүрхний гэж байна. Энэ бүхэн бүгдээрээ л бид бүхний секс гэж боддогтой нэг мөн чанартай. Хүнд аймшигтайгаар уурлана гэдэг нөгөө талаасаа тачаадаж байгаагийн хэлбэр байдаг. Тийм болохоор тэрийг нэг талдаа секс ч гэж хэлж болохоор. Маш их уурлаж, бухимдах, тэр хүнийг хазахаас ч буцахгүй байдалд орох гэдэг чинь секс. Ер нь бол би сексийг хөдлөл гэж боддог учраас энэ бол бүхий л хэлбэрт байдаг зүйл. Физиологийн хувьд биемахбодын шүргэлцээн гэдгээсээ нэг өөр, үг хэлний шүргэлцээн гээд энэ бүгд хоорондоо нэг их өөр асуудлууд биш л дээ. Би хүний харилцаа бүхэн байгалийн инстинктэн дээрээс үүдэлтэй гэж боддог.

-Сонирхолтой л юм. Уурыг тачаалтай зүйрлэж байгааг анх удаа л сонслоо.
-Эрос гэж ярьдаг даа. Хүмүүсийн харилцаа бол бэлгийн чанартай байдаг. Эр эм бэлгийн харилцаа, эр эм хүмүүсийн хоорондын харилцаа өөр, хоёр эмэгтэй хүмүүсийн харилцаа бас өөр. Амьдрал өөрөө бүхэлдээ тийм эрос шинжин дээр тогтдог. Тийм учраас жүжгийн зохиолд ч гэсэн бүхэлдээ тийм дүр зураг бууж байдаг. Тэрийг би махбодын гэдгээс арай өөрөөр үзэж байна л даа.

-Хүн ямар үед төгс байдаг юм бэ?
-Үхэх үед л төгс байдаг. Өөр... мэдэхгүй ээ. Хүн үхэх үедээ л төгс байдаг гэж би боддог. Сүнсээ мэдэрдэг ч юм уу, эрх чөлөөгөө бүрэн ойлголтоор нь мэдэрдэг ч юм уу? Үхэх агшин бол дур тачаалын дээд цэг гэж хэлсэн үг ч байдаг.

-Таны яриаг уншсан хүн “энэ эмэгтэй ямар тачаангуй хүн бол оо” гэж бодох байх?
-Би чамд хэлсэн шүү дээ. Тачаал гэдэг чинь үнсэлдэж, үнгэлдэх гэхээсээ илүү харилцаа. Хүнтэй харилцана гэдэг ямар нэгэн тачаалд хүрч байна аа л гэсэн үг. Тэр тачаалын хэлбэрийг заавал эр эмийн гэдэг утган дээр аваачиж тавихгүй. Чамтай ярихыг хүснэ, хүсэл төрнө гэдэг бол тэр л хэлбэр. Одоо манайхны үгийг тэр чигээр нь ойлгож, нэг сэтгэлгээгээр харна гэдэг их буруу. Үг өөрөө амьтай, хөдөлгөөнтэй зүйл. Маш олон талт хэлбэртэй. Жишээлэхэд л “сайн уу” гэдэг үгийг уур бухимдлаар, үзэн ядалтаар гээд янз бүрийн хэлбэрээр хэлж болдог. Үхэхийнхээ өмнө “сайн уу” гэж хэн нэгэнтэй ч юм уу, бурхантай ч мэндэлж болно. Үг гэдэг цаг хугацаа, орон зайн дотор өөрийнхөөрөө биежиж байдаг. Хүмүүс яадаг вэ гэхээр, секс гэхээр шууд махбодынхоор ойлгодог. Энэ нь оюун санааны бүтээл туурвидаг бидэнд маш хүчтэй цохилт болдог. Ямар сайндаа одоо тачаангуй эмэгтэй болж хувирах нь байна шүү дээ. Үгийг зохиолчид өөрсдийнхөө ертөнцөд хүлээж авдаг. Аливаа зүйлийг хэтэрхий бодит байдлаар тусгаад ирэхээр хүмүүсийн харьцаа явцуу болж байдаг, тийм байдлаас яавч олигтой зүйл гардаггүй. Хүмүүс мөхөл руугаа л явдаг. Зохиолчид бол үүнээс өөр зүйл рүү тэмүүлж байдаг учраас оюун санааны амьдрал нь арай өөр байдаг.  

-Таны ширээний зохиол хэзээ хүмүүст хүрэх вэ?
-Мэдэхгүй байна. Хүрэхгүйгээр ч үрэгдэж болох юм. Миний “Далавчтай эх” гэдэг зохиол байдаг. Их хүнд зохиол. Энэ зохиол дээр би өөртөө итгэлтэй байж чадна. Драмын жүжгийн зохиолын урлагт нилээн өөр зүйл хийсэн. Гэхдээ одоо бол надаас өөр уншигчгүй, надаас өөр үзэгчгүй ширээн дээр хэвтэж байна. Бүх юмыг нэг л утгаар ойлгодог тэр байдал үргэлжлээд л байвал тэр зохиол ширээн дээр үхнэ. Хэзээ нэгэн цагт арай өөр, оюунлаг амьдрал руу чиглэвэл тэр зохиол тавигдах л байх.

-Та ямар үедээ жаргалтай байдаг вэ?
-Зохиол бичиж байх үед ч бас жаргалтай байдаг шүү.

-Гунигтай зохиол бичвэл?
-Зохиол бичнэ гэдэг чинь бодит ертөнцөөс гарчихаж байна гэсэн үг л дээ.

-Нэг зохиолд орчихлоо гэхэд үргэлж л түүнийгээ бодож байдаг уу?
-Мэдээж сэтгэлдээ тээж л байна. Гэхдээ цаг ямагт хүн нэг юмыг бодох чадваргүй шдээ. Хүн хоол иднэ, цай ууна. Хөндлөнгөөс “хөөш чи” гэхэд хүртэл анхаарал сарнина.

-Ямар үед онгод орох вэ?
-Мэдэхгүй ээ... бурхан толгой дээр цагираг авчираад тавьчихсан үед юм болов уу?

-Бурханд итгэдэг үү?
-Би оюун ухаанд итгэдэг учраас итгэнэ. Энэ бол оюуны амьдрал. Бурхан гэдэг чинь бүтээгчийн тухай ойлголт шүү дээ. Би өөрийгөө барьж босгоогүй гэдэг үнэн үү? Миний гар энэ байна, миний хөл энд байна, би зүрхээ эндээ хийчихье гээд. Тэгэхээр энэ бүхнийг бүтээдэг ямар нэгэн хөдлөл байна аа даа? Тийм оршихуй байна. Тэгэхээр би түүнд итгэхээс өөр аргагүй. Хүн гэдэг чинь хар нүдэндээ л итгэдэг тийм хөгийн амьтан шүү дээ.

-Бүтээгч гээд яриад байх чинь. Христийнхэн шиг?
-Тээр. Дахиад нөгөө үгээ хөөцөлдөж байна. Бүтээгч гэдэг чинь хэвлий дотор үр бүтэхийг бүтээх гэдэг үгээр ярина биз дээ. Үгийг нэг үгээр л хүлээж авахыг болих хэрэгтэй л дээ.

-За за больё. Та цаг хугацааны талаар өөрийн бодлоо яриач?
-Цаг хугацаа гэдэг асар том ойлголт. Гётегийн нэг үгэнд би их хайртай. “Цаг хугацаа чи зогсооч” гэж. Мөнхийн ойлголтын эсрэг дуугарна гэдэг том сэтгэлгээ л дээ. Юутай ч би одоо амьд цаг хугацаанд байна. Үхсэний дараа үхлийн цаг хугацааг мэдрэх байх. “Хаалганы өмнө” зохиолдоо би цаг хугацааны талаар тусгасан. Бид өдөр бүхэн төрж, өдөр бүхэн үхдэг. Тийм болохоор үхэл бол үргэлж танил гэж санагддаг.

-Монгол гэдэг бусдаас сайхан сэтгэл гэдгээр ялгардаг шиг санагддаг.
-Аливаа юмыг олон талаас нь харах тусам сайхан сэтгэл өөрөө бүтэж байдаг. Юмыг нэг л талаас нь хараад байвал тэр дандаа сүйрэл рүү хөтөлж байдаг. Энэ муу хүн гэж хараад байвал тэр муу л хүн. Гэтэл ертөнц дээр муу хүн гэж байхгүй шүү дээ. Тэгэхээр манай монгол хүмүүс хүнийг хүндэлж хардаг байхгүй юу. Тэр том газар нутагт амьдардаг. Хүн ховор явдаг. Тэгээд уулзалдахаараа бие биенийгээ “хүн ирлээ” гэж хүлээж авдаг учраас хүмүүсийн харилцаа гарч ирдэг. Тиймээс бие биенээ хүндлэх сэтгэлүүд төрж байдаг. Одоо бол байдал өөр болж л дээ. Хэт их хүний бөөгнөрөл бас нөгөө талдаа хүмүүсийг зүгээр нэг эд бараа хардагтай адилхан тийм байдал руу түлхэж байна. Монгол хүн яагаад сайхан сэтгэлтэй байдаг вэ гэхээр ийм том уудам газар нутагт цөөхүүлээ амьдардаг учраас шүү дээ. Энэ нийгэм өөрөө хүний сайхан чанарыг тээрэмдэн үгүй хийж байна.

-Хайр гэж юу юм бэ?
-Би энэ зохиолдоо хайр гэдгийг ойлгохоо байчихсан тухай бичсэн. Энэ үе хайр гэдгийг ерөөсөө ойлгохоо больчихсон. Хайрлах гэдэг жижүүрийн ойлголт болчихжээ. Бидний дээд ойлголтоор бодож явдаг хайр гэдэг зүйл өнөөдөр балчигт уначихаж. Зарим тохиолдолд бие биенийхээ нэрийг мэдэж амжаагүй хирнээ л бэлгийн ажил хийгээд явж байна. Залуучууд шөнийн амьдралтай болсон байна. Хүн оюунлаг шинжээсээ гарч, бие махбодын араатны шинж рүүгээ хэт орж байна.

-Таныг залуу байхад таны ахмад үеийнхэн бас ингэж ярьж байсан болов уу?
-Тэгээгүй. Одоо бол хөгжлийн төлөө хөгжил яваад байна. Өндөр байшин, эд материалын төлөөх тэмцэл урьд урьдынхаас илүү их эрчтэй байдаг болж. Тийм болохоор энэ үеийн залуус нийгмийн энэ эмгэнэлт жүжгэнд орж байна. Эд мөнгөний төлөө, хэдхэн минутын дур тачаалын төлөө амьдралынхаа гол ойлтголтыг тулгачихсан. Хөгжлийн төлөөх ийм өлсгөлөн хүмүүсийг оюун санааны болоод зүрх сэтгэлийн эмгэнэлт байдалд оруулж байна.

-Та цаашид юу хийе гэж төлөвлөж байна?
-Зохиолоос түр холдож байгаа. Дэлхийн монголчууд гээд олон ангитай баримтат киноны ажилд орсон. Дэлхий дээр амьдарч байгаа бүхий л монголчууд дээрээ очино. Тэд маань биднийг сайхан хүлээж авна гэдэгт итгэлтэй байгаа.

-Таны ажилд амжилт хүсье.
-Баярлалаа. Танай хамт олонд ч бас ажлын амжилт хүсье.  

Ярилцсан О.Ариунбилэг

Ангилал : Миний тухай | Нийтэлсэн : Б. Батрэгзэдмаа | Уншсан (291) | Сэтгэгдэл ( 0 ) | Дэлгэрэнгүй

Шүлэг

2008-09-26 06:18:10
Ангилал : Яруу найраг | Нийтэлсэн : Б. Батрэгзэдмаа | Уншсан (188) | Сэтгэгдэл ( 0 ) | Дэлгэрэнгүй

**no title

2008-10-05 21:14:23
Ангилал : Яруу найраг | Нийтэлсэн : Б. Батрэгзэдмаа | Уншсан (215) | Сэтгэгдэл ( 1 ) | Дэлгэрэнгүй

Яруу найрагч Б.Батрэгзэдмаа: Сайн жүжгийн зохиолууд ширээн дор л хэвтэж байгаа

2008-10-03 16:09:58
Дэлхийн яруу найрагчдын их хурал манай оронд боллоо. Таны сэтгэгдэл?
- Юун түрүүнд Мэнд-Ооёо ахдаа баяр хүргэх ёстой. Ганц хүн ийм том зүйлийг хийнэ гэдэг бол үнэхээр гайхалтай. Гэхдээ Зохиолчдын эвлэл, яруу найрагч нартайгаа хамтарсан бол бүр ч сайхан болох байсан биз. Хамгийн гол нь дэлхийн яруу найрагчдын хурал манай оронд болно гэдэг бол яруу найргийн хувьд дэлхийд гарах маш том алхам. Энэ их хурлаар дэлхий монголын яруу найргийг мэдэрсэн байх.
-Яруу найраг, үргэлжилсэн үг хоёр нэг хонгилоор явах ёстой юу? Эсвэл…
-Яруу найраг, үргэлжилсэн үг хоёр бол утга зохиолын хоёр өөр төрөл. Заавал энэ хоёр нэг коридороор явах ёстой гэж би хэлж чадахгүй. Ер нь яруу найраггүй үргэлжилсэн үгийн зохиол гэж байхгүй. Яагаад гэвэл чимэггүй бол тэр зохиол нэг тиймэрхүү л байх болов уу. Яруу дүрслэлийг хэлээд байна шүү дээ. Яруу найраг бол санааг жижиг хэмжээнд дөрвөн мөртөд ч юм уу гаргадаг болохоор түүгээрээ л ялгаатай.
-Монголд жүжгийн зохиол мөхөж явна гэдэгтэй санал нийлэх үү?
-Энэ асуулганд хариулахын тулд маш олон зүйлийг ярих хэрэгтэй болно. Монголд театр хэд байдаг билээ, үзэгчид маань хэд билээ, үзэгчдийн хувьд бэлтгэгдээгүй, өнөөдөр ямар байгаа билээ. Үнэхээр сайн жүжиг театрт тавигдлаа гэхэд үзэх хүн байхгүй. Одоогийн жүжгүүд хэтэрхий романтик бас түүхий, сексуалный байх болж. Энэ юутай холбоотой вэ гэхээр зохиол бичиж байгаа хүмүүс нь “оюуны хувьд” үнэхээр ядуурчихаж. 1990-ээд оны Батбаяр, Урианхай ах нарын жүжгүүд үнэхээр гайхалтай байсан. Ингээд олон юм яриад байж болно. Хөрөнгө, мөнгө энэ тэр гээд л. Эцэст нь хэлэхэд сайн жүжгийн зохиолууд ширээн дор л хэвтэж байгаа даа.
-Таны анхны шүлгүүд их мэдрэмжтэй байдаг. Харин сүүлийн шүлгүүд чинь их ухаан зарсан юм шиг?..
-Залуу нас өөрөө их мэдрэмжтэй, хүний асаж явдаг нас шүү дээ. Анхны шүлгүүд минь сэрэл, мэдрэмжээр дүүрэн байж болох юм. Гэхдээ хүн гэдэг амьтан өөрөө үхэн үхтэлээ бүх л зүйлийг мэдэрч явдаг болохоор одоогийн шүлгүүд минь ч тийм сэрлээр дүүрэн байдаг. Үхлийг хүртэл мэдэрдэг юм, хүн гэдэг.
-Яг одоо ямар уран бүтээл дээр ажиллаж байна вэ?
-Нэг роман, жүжгийн зохиол, яруу найргийн номууд дээр ажиллаж байна. Гэхдээ тэдийд гаргана гэж хэлж чадахгүй. Ямар ч уран бүтээлч бүтээл гаргахын тулд хэдий ч хугацаагаар сууж болдог шүү дээ. Хамгийн гол нь чанартай, уншигчдын хэрэгцээг хангаж чадахуйц бүтээл гаргана даа.
-Залуу яруу найрагчдын талаархи таны бодол?
-Одоо гарч буй жижиг номуудыг уншиж байхад залуу үе маань нэг л хэв загвартай, өөрийн гэсэн өнгөгүй юм шиг ээ. Миний үеийнхэн бол Б.Галсансүх, Г.Аюурзана… гэх зэрэг өөрийн гэсэн өнгөтэй, бас өөртөө үнэнч байсан. Залуу хүн бол шинийг эрэлхийлж, түүгээрээ өөрийгөө цэнэглэж байх ёстой.
-Сүүлчийн асуулт. Намар болчихжээ. Таны сэтгэл…
- Яагаад ч юм би зун шүлэг бичиж чаддаггүй. Намар, өвөл хоёрт л бичдэг. Сэрэл мэдрэмж төрдөг ч байж болох юм. Намар, өвөл хоёр их дотогшоо байдаг болохоор ч тэр юм уу, бүү мэд.
-Нэг бадаг шүлэг хэлээч?
Шарласан навчис өвлийн дуутай
Хунгар цас намрын өнгөтэй…
Ангилал : Миний тухай | Нийтэлсэн : Б. Батрэгзэдмаа | Уншсан (414) | Сэтгэгдэл ( 0 ) | Дэлгэрэнгүй

Хаалганы өмнө жүжиг

2008-10-03 16:05:54
ХААЛГАНЫ ӨМНӨ
(2002)
Найруулагч: Б.Батрэгзэдмаа
Зураач: Т.Ганхуяг
Туслах найруулагч: Нэргүй

Ядам- жүжигчин Ж.Пүрэвдорж
Санги- Ардын жүжигчин П.Цэрэндагва
Чүнсрээ- жүжигчин С.Болд-Эрдэнэ
Минжин- жүжигчин У.Уранчимэг
Бадамсамбуу- Гавъяат жүжигчин Ч.Алтан-Өлзий
Хийлч- жүжигчин Д.Бямбацогт
Ангилал : Гэрэл зураг | Нийтэлсэн : Б. Батрэгзэдмаа | Уншсан (237) | Сэтгэгдэл ( 0 ) | Дэлгэрэнгүй

Яруу найрагч Б.Батрэгзэдмаа гурван ном зэрэг гаргахаар болжээ 2008 оны 7 сарын 3

2008-10-03 15:52:09
Ангилал : Миний тухай | Нийтэлсэн : Б. Батрэгзэдмаа | Уншсан (176) | Сэтгэгдэл ( 0 ) | Дэлгэрэнгүй

Б. Батрэгзэдмаа: Хүмүүнлэг гэдэг үг эрх мэдэлтнүүдийн үгийн санд байхгүй байна

2008-10-03 15:39:44
-Ойрын үед ямар  уран бүтээл хийж байна вэ?

-УДЭТ-ын жүжигчин Эрдэ­нэцэцэг, Энхтуул нарын захиалгаар нэг жү­жиг бичиж байгаа. “Дэл­хийн монголчууд”сан, сэт­гүүл, энтертайментийн ажлыг хийж байна.

-Сангийн захирал бол­­сон гэж ойлгож болох нь ээ?

-Энтертайментийнх нь захирал. Энэ бүх ажлууд эхэлж л байгаа юм.

-Манай нийгмээс хү­мүүнлэг энэрэнгүй үзэл хэр ханхалж байна вэ?

-Нийгэм хөдөлгөөнд ор­чихсон болохоор хүмүү­сийн зан чанар аж амьд­ралын төрхөнд сонин хувьсал явагдаж байгаа. Монголчууд нүүдэлчдийн уламжлалт сэтгэлгээтэй. Уламжлал дээр тул­гуурласан энэрэл нигүүл­сэл гэдэг утга нийгмийн үйл явцад хаягдаж гээгдэх байдал бий болсон. Бид чинь хамгийн уучламтгай ,энэрэнгүй хүмүүс.

Энэ бол нүүдэлчдийн сэтгэл­гээний онцлог. Хөгжил рүү тэмүүлэх гэж буй энэ үйл явц нь бидний байгалийн гайхамшигтай мөн ча­нарт дайсагнал бий болгож байна уу гэж харагддаг. Ботгоо голсон ингийг хүртэл уяруулж хайлуул­даг, байгалийн хэлтэй, амьд харьцаатай ард түмэн. Одоо энэ бүхэн зарим тал дээр үзэшгүй аймшигт гэмт хэрэг, хүний санаанд оромгүй үйл явд­лууд гарч ирээд жингийн тавагны хоёр тал дээр хүч­тэй хөдөлгөөн дунд байна.

-Монгол Улсын Үнд­сэн хуульд хүмүүнлэг, иргэний ардчилсан нийгэм байгуулна гэсэн байдаг. Энэ талаар?

-Хүмүүнлэг нийгэм гэдгийн тухайд юу ч хий­гээгүй. Зах зээл мөнгөний тухай л ярина уу гэхээс хүмүүнлэг гэдэг үг эрх мэдэлтнүүдийн хэллэгт байхгүй  байна. Хотод хө­дөөнөөс олон хүн ирж байна. Хөдөөгийнхнөө соёлгүй бүдүүлэг гэж ял­гаварлах маягтай хүлээж авдаг, ярьдаг болсон. Тэгвэл юу бүдүүлэг вэ. Амьдрахын эрхэнд гал түлээд нүүрс шатааж байгаа хүмүүс үү, ард түмний баялагийг хана­хаа мэдэхгүй идэж байгаа хүмүүсийг ариун цэвэрч гэх үү. Энэрэл нигүүлсэл гэдгийг тэр хөдөөнөөс орж ирж байгаа хамгийн ууч, дөлгөөн ард түмний урсгалаас сурах хэрэгтэй.

-МУЗН-ийн талаархи таны ойлголт?

-Дэлхийн хамгийн хүнд ширүүн газарт Улаан за­гал­май нийгэмлэгийн тус­ламж хүрч очдог. Хүнийг хүнийх нь үүднээс хардаг, хүмүүнлэгийн байгуул­лага гэдгээр нь мэднэ. Хамгийн гол нь хүнийг хүний зэрэгтэй амьдрах ухагдахууныг, нийгмийг эрүүлжүүлэх үзэл санааг хүн бүрт суулгаж өгөөсэй. Тэр тусмаа улстөрийн албан тушаалтан, биз­нес­мэнүүдэд энэрэнгүй үзлийн ухагдахуун хүчтэй суух ёстой гэж үздэг.

-Хүн хүнээ хайрлахын тухайд та юу бодож байна вэ?

-Амьдын ертөнцөд хүн ганц нэгээрээ биш ол­ноороо амьдралыг туул­даг. Бие биеэ ойлгох чад­вар нь хүний сэтгэлийн тайван байдал, аз жар­галын мөн чанар нь болох ёстой. Өөрийгөө хайрлаж чадна гэдэг том ухаан гэж боддог. Тэр ухаан нь эргээд дэргэдэ­хээ хайрлах ухаан болж ирдэг. Өөрийн зовлонг таньж чадсан хүн бусдын зовлонг таньж чаддаг.

Хүн хүнээрээ баялаг хийж амьдрах ёстой юм байна гэж бодож байна. Үхэ­хийн цагт мянган эд хөрөнгө байлаа ч босч ирж нулимс арчихгүй. Гэтэл нэг удаа ч баярла­лаа гэж хэлж чадаагүй хүнээ сүүлчийн замд нь гарыг нь атгаад гашуудан суух ч үе тохиолддог л шүү дээ.

-Биднийг бэлэнчлэх сэтгэлгээтэй гэж ярь­даг. Таныхаар?

-Бэлэнчлэх сэтгэлгээ нь урд нийгмийн халж гээгээгүй зан чанар л явж байгаа. Нэг талаас хара­хад хүний өмнөөс амь­дарч буй мэт алгаа тосог­сод олон болсон. Нөгөө та­лаас хэт ядуурал гэдэг хүний оюун ухааныг тэрч­лэн сэтгэл зүрхийг нь ч тонодог. Тоногдсон сэтгэл гэдэг сэглэгдсэн гэсэн үг. Ийм байдалд хүний гэхээ­сээ амьтны зөн нь давам­гайлж өнөөдрөө л, хоолоо л бодоход хүрдэг.

Амьтны зөнтэй болоод ирэхээр тусламжийг юу ч бодохгүй авна. Нийгэм хүмүүсийг ингэж сүрэг сүргээр нь доройтуулж болохгүй юм л даа. Ядууралд тоногд­сон хүн гээч амьтан бол яг л дайсан болж хувирна. Тэгэхээр гадна дотнын тусламж сайхан ч өнөөд­рийн гурил будаанаас илүү оюунд нь тэжээл өгөх хэрэгтэй. Мэдээж гарцаа­гүй ийм тусламжийг авах ёстой хүмүүс олон байна шүү дээ.

-Ийм гажуудал яавал засрах бол?

-Үүнийг засахын тулд бөөнөөр нь хүмүүсийг ядууралд түлхэж буй сэтгэлийн гажуудал руу явж очих хэрэгтэй. Гэвч өлсч буй хүнд мянган сайхан үг хэлээд яах юм бэ. Зуданд нэрвэгдсэн малд өвс аваачиж өгдөг шиг нийтээр нь ядуурлын зудад түлхчихвэл зөвхөн ходоодтой л ярих асуу­дал үлдэнэ. Өлсгөлөн ходоодтой ярих, тэр байдалд унахаас өмнө хүний амьд утгаа мэдрэх орон зайг нь бэлтгэх хэрэгтэй гэж бодож байна.

-Таны уран бүтээлд хүмүүнлэгийн ойлголт хэр тусгагдсан байдаг вэ?

-Уран зохиолын үндсэн мөн чанар бол энэрэнгүй хүмүүнлэг үзэл л гол тулгуур нь байдаг шүү дээ. Ерөөсөө нийгэм болон хүмүүсийн харилцаанд байгаа хөгжилтэй талыг уудалж, энэрэл нигүүлсэ­лийг хүний уураг тархи, зүрх сэтгэлд суулгахын төлөө уран бүтээлч ч уран бүтээлч явах ёстой.

-Таныхаар олны таних хүмүүсээс хэнийг хамгийн нигүүлсэнгүй гэж хэлэх вэ?

-Мэдээж олон л хүн байгаа даа. Надад их ойрхон байгаа нь зо­хиолч Д.Урианхай гуай санагдаж байна.Өөрийнх нь ертөнцийг үзэх үзэл хүртэл таалагд­даг. Алдар нэр, хөрөнгө мөнгөнөөс татгалзаж чадсан. Өнөөгийн нийг­мийг харгис байна, ийм учраас төрөөс шагнал авахгүй. Ард түмнээ хайр­ладаг төр засгаас шагнал авна гэж шийдвэртэй үзсэн. Энэ цагийн буран­гуй байдлыг эсэргүүцэж, ганц хүний хөдөлгөөн хүртэл байгуулсан. Энэ зоримог үзэл санаа нь энэрэнгүй хүний мөн чанар, дүр зургийг үзүүлдэг. Энэ ч утгаараа Монголд хүмүүнлэг, эрс шийдэмгий бодол санааг тулгаж байгаа хүн гэж боддог. Хувь хүний энэ тэмцэл нь хүртэл надад гайхалтай санагддаг.
Ангилал : Миний тухай | Нийтэлсэн : Б. Батрэгзэдмаа | Уншсан (307) | Сэтгэгдэл ( 0 ) | Дэлгэрэнгүй
 1 2 >